Bombardiers and assassins: mimetic interactions between unequally defended insects